TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
premier appel public à l'épargne [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- initial public offering
1, fiche 1, Anglais, initial%20public%20offering
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IPO 2, fiche 1, Anglais, IPO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The original distribution of corporate securities to the public. 3, fiche 1, Anglais, - initial%20public%20offering
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Initial Public Offering or IPO is the first sale of stock by a private company to the public. IPOs are often smaller, younger companies seeking capital to expand their business. 4, fiche 1, Anglais, - initial%20public%20offering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- premier appel public à l'épargne
1, fiche 1, Français, premier%20appel%20public%20%C3%A0%20l%27%C3%A9pargne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAPE 1, fiche 1, Français, PAPE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fait pour un émetteur d'offrir pour la première fois ses titres au grand public. 2, fiche 1, Français, - premier%20appel%20public%20%C3%A0%20l%27%C3%A9pargne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'appel public à l'épargne se fait par une opération de placement des titres sur le marché primaire. Une fois l'appel public à l'épargne réalisé, les titres placés se négocient généralement sur le marché secondaire. 2, fiche 1, Français, - premier%20appel%20public%20%C3%A0%20l%27%C3%A9pargne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oferta pública inicial
1, fiche 1, Espagnol, oferta%20p%C3%BAblica%20inicial
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- OPI 1, fiche 1, Espagnol, OPI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oferta de acciones al público antes de empezar a cotizar en bolsa o después de un período de suspensión. A diferencia de la colocación privada hay unos requisitos de información y de reparto objetivo por prorrateo o subasta. 2, fiche 1, Espagnol, - oferta%20p%C3%BAblica%20inicial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oferta pública inicial; OPI: términos extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - oferta%20p%C3%BAblica%20inicial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :